Receita de Carne de Vaca Guisada: A Hearty Portuguese Beef Stew You'll Love

There's something about a slow-simmered beef stew that feels like a warm hug on a chilly evening. This receita de carne de vaca guisada — a classic Portuguese braised beef with vegetables — is one of those dishes that fills the house with an irresistible aroma and brings everyone to the table. I grew up watching pots like this bubble away on the stove, and honestly, it's still one of my favorite comfort meals to make. Tender chunks of beef, sweet carrots, and a rich, savory sauce come together with minimal effort and maximum flavor. Whether you're feeding a hungry family or meal-prepping for the week, this stew delivers. Let's get cooking!

Classic Beef Stew with Vegetables

This version is all about balance — hearty beef, plenty of vegetables, and a sauce that's just thick enough to cling to every bite. I like to use chuck or shin beef because it breaks down beautifully during the long, gentle simmer. Don't rush this one; the magic happens when you give the meat time to become fork-tender.

• 1 kg (2.2 lbs) beef chuck or shin, cut into large chunks
• 2 tablespoons olive oil
• 1 large onion, finely chopped
• 3 garlic cloves, minced
• 2 carrots, sliced into thick rounds
• 2 potatoes, peeled and cubed
• 1 cup dry white wine
• 2 cups beef stock
• 2 tablespoons tomato paste
• 1 bay leaf
• 1 teaspoon sweet paprika
• Salt and black pepper to taste
• Fresh parsley, chopped, for garnish

1. Season the beef generously with salt and pepper.
2. Heat the olive oil in a large pot over medium-high heat and brown the beef on all sides. Work in batches so the meat sears instead of steaming. Set aside.
3. In the same pot, sauté the onion until soft, then add the garlic and cook for one minute.
4. Stir in the tomato paste and paprika, cooking briefly to deepen the flavor.
5. Pour in the white wine, scraping up any browned bits from the bottom of the pot.
6. Return the beef to the pot, add the bay leaf and beef stock, and bring to a gentle simmer.
7. Cover and cook on low for about 1.5 hours, stirring occasionally.
8. Add the carrots and potatoes and continue cooking for 30 to 40 minutes, until the vegetables are tender and the beef falls apart easily.
9. Taste and adjust the seasoning, then sprinkle with fresh parsley before serving.

Carne de Vaca Guisada com Cenoura

If you love carrots in a stew, this variation is for you. Carrots bring a natural sweetness that pairs perfectly with the savory beef, and they soak up all that lovely sauce. It's a slightly simpler take on the dish, focusing on the beef-and-carrot combination that so many of us remember from home. Serve it with crusty bread or rice to mop up every last drop.

• 800 g (1.75 lbs) beef for stewing, cut into cubes
• 3 tablespoons olive oil
• 1 onion, chopped
• 2 garlic cloves, crushed
• 4 carrots, cut into chunky pieces
• 1 tablespoon all-purpose flour
• 1 cup red or white wine
• 1 1/2 cups beef broth
• 1 tablespoon tomato paste
• 1 bay leaf
• Salt, pepper, and a pinch of nutmeg

1. Pat the beef dry and season with salt and pepper.
2. Heat the olive oil in a heavy pot and brown the beef well on all sides. Remove and set aside.
3. Add the onion and garlic to the pot and cook until fragrant and softened.
4. Sprinkle in the flour and stir for a minute to coat the vegetables.
5. Pour in the wine and broth, stirring to create a smooth sauce, then add the tomato paste and bay leaf.
6. Return the beef to the pot, cover, and simmer gently for about 1 hour.
7. Add the carrots and a pinch of nutmeg, then cook uncovered for another 30 minutes until the sauce thickens and the carrots are tender.
8. Adjust the seasoning and serve hot with bread, rice, or mashed potatoes.

Both versions are wonderfully forgiving, so feel free to tweak the vegetables or herbs to suit what you have on hand. This is the kind of receita de carne de vaca guisada that gets better the next day — if there are any leftovers, that is. Enjoy!

Receita De Carne De Vaca Guisada Simples E Deliciosa

vaca guisada petitchef receitas