Pada tanggal 19 dan 20 April kali ini merayakan Hari Raya Paskah. Acara ini merupakan saat istimewa untuk para Kristen Katolik di seluruh penjuru bumi karena menandai kebangkitan Yesus Kristus dari alam kematian pasca penghukuman salib.
Pemulihan Kristus mencerminkan keberhasilan serta dosa-dosa manusia sudah ditiadakannya. Karena nilainya yang luar biasa, jemaat Katolik juga menggelar Misa Paskah. Di bawah ini adalah sejumlah daftar lagu puji-pujian untuk acara tersebut.
1. Pujian Paskah
Teriakkanlah, hai malaikat-malaikat di surgawi.
Elukanlah Kristus, raja diraja.
Pujilah kemenangan jaya.
Gemakanlah bunyi nafiri.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
untuk Kristus, yang telah menyelesaikan penebusan kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Bergiranglah, umat seluruh dunia:
Terhalaukan kegelapan dosa;
bersinar cahaya ilahi:
Yesus Kristus, Junjungan kita.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
untuk Kristus, yang telah menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Tuhan beserta kita.
Sekarang dan selama-lamanya.
(
Atau:
)
Tuhan sertamu.
Dan sertamu juga.
Ayo arahkan hati kita kepada Tuhan.
Sudah kami arahkan.
Mari berterima kasih kepada Tuhan Allah kami.
Sudah layak dan sepantasnya.
Sungguh layak dan sepantasnya
Kita nyanyikan dengan sepenuh hati.
madah pujian bagi Bapa,
Allah yang mahakuasa,
dan untuk Anak-Nya, Yesus Kristus,
Tuhan dan sembahan kami,
Yang sebagai pengganti kami
sudah membayar utang Adam kepada Bapa
dan dengan darah hati-Nya
melenyapkan pesan hutang dosa kita.
Inilah pesta Paskah;
Kini malaikat kematian benar-benar telah berlalu,
karena sang anak domba yang sesungguhnya telah dikurbankan
Dan gerbang rumah umat-Nya telah diberi tanda.
dengan darah-Nya.
Pada malam ini
Ayah telah membawa anak-anak Israel keluar dari Mesir.
melewati dasar Laut Merah yang telah dikeringkan
Pada malam ini
Yesus Kristus menaklukkan kekuatan kematian.
Dan berdiri sebagai juara yang superior dari pemakaman-Nya.
Pada malam ini
setiap orang yang beriman kepada Yesus
dilepas dari pengkhianatan dan kesalahan,
dipulihkan kepada rahmat Allah.
Dan diserap menjadi bagian dari Gereja yang suci.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
untuk Kristus, yang telah menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Betapa luar biasa kasih karim Bapa kepada kita!
Tak ternilai cinta kasih-Nya:
Untuk menebus para hamba,
Bapa serahkan Putra-Nya sendiri.
Bahwasanya perlu dosa Adam,
untuk memperoleh Kristus,
Yang menghilangkan dosa dengan kepergian-Nya.
Sungguh mujur kesalahan itu,
karena telah memberikan kita penebus seperti itu!
Sungguh berbahagia malam ini,
yang menjarahi tentara Mesir
dan memperkaya orang Ibrani.
Sungguh berbahagia malam ini,
yang mempersatukan kembali langit dan bumi,
Allah dengan umat manusia.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
untuk Kristus, yang telah menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Cahaya suci malam ini melenyapkan keengganan,
membersihkan orang yang berdosa,
menyucikan mereka yang terjatuh,
menghibur yang berduka cita.
Semoga lilin ini,
yang telah diberkahi untuk menghargai Bapa di malam ini,
teruslah bercahaya untuk mencegah kegelapan.
Semoga nyalanya digabungkan
dengan sinar bintang kejora,
dengan kejora sejati itu,
yang tak kunjung terbenam,
yang sudah keluar dari alam kematian
dan menyinari umat manusia
dengan seri cahayanya.
Dialah Yesus Kristus,
Anak Bapa yang ada di samping Bapa dan Roh Kudus
hidup dan berdaulat
kini dan sepanjang masa.
Amin, amin, amin.
2. Kisah Penciptaan
Pada awal mula
Tuhan menciptakan langit dan bumi.
Dunia tersebut gelap berkabut dan belum berisi apa-apa.
Kegelapan meliputi samudera,
dan kekuatan ketahanan yang diberikan tuhan mengambang-mengambang
di atas permukaan air.
Lalu Allah berfirman,
“Hendaklah terjadi terang.”
Dan Allah berpandangan bahwa cahaya tersebut baik.
Kemudian Allah membedakan antara cahaya dan kegelapan;
Yang jelas tersebut disebut-Nya sebagai siang.
Dan kegelapan itu disebut-Nya sebagai malam.
Maka terjadilah senja dan fajar: hari pertama.
Kemudian menjadi senja dan fajar: hari pertama.
Lalu Allah berfirman,
Harusnya terdapat suatu pandangan luas di antara segala macam air
untuk membedakan air dengan air.”
Dan Allah memberi nama cakrawala tersebut sebagai langit.
Maka terciptalah senja dan fajar: hari kedua.
Kemudian menjadi senja dan fajar: hari yang kedua.
Lalu Allah berfirman,
Sekiranya semua air di bawah langit berkumpul di suatu tempat,
Dan ketika yang kering terlihat, seharusnya begitu.
Tuhan menyebut nama kering itu sebagai daratan.
Dan sekumpulan air tersebut adalah lautan.
Dan Allah berfirman,
Selayaknya tanah menghasilkan tunas-tunas yang baru,
Tumbuhan berbiji, serta semua pohon yang memproduksi buah.
Dan terjadilah demikian.
Maka terjadilah senja dan fajar: hari ketiga.
Kemudian menjadi senja dan fajar: hari ketiga.
Setelah itu Allah menciptakan kedua sumber cahaya tersebut:
yang hebat penguasaan hari,
Dan yang kecil akan menaklukkan malam.
Allah mengadakan juga bintang-bintang.
Maka tiba-tibalah senja dan fajar: hari keempat.
Maka tiba-tibalah senja dan fajar: hari keempat.
Selanjutnya Allah menciptakan seluruh makhluk-makhluk laut yang beragam ukuran dan bentuk.
serta seluruh tipe organisme yang berpindah,
yang siap berada di dalam air,
Dan semua jenis burung berkelamin dua.
Kemudian Allah menyelesaikan segalanya tersebut dan berbicara dengan firman-Nya,
Berbiakkan diri serta isi lahirlah air dan laut;
Dan semestinya burung-burung di darat harus menjadi lebih banyak.
Maka terciptalah senja dan fajar: hari kelima.
Maka terjadilah senja dan fajar: hari kelima.
Kemudian Allah menciptakan manusia
sesuai dengan citra-Nya.
Dia menciptakannya sebagai laki-laki dan perempuan.
Kemudian Dia mengiringi keduanya, lalu berkata:
“Beranak-cucu dan berkembangbiaklah,
penghuni-penghininya yang memenuhi muka bumi, dan kalahkanlah.
Kelola lah ikan-ikan di lautan, dan burung-burung di langit,
Dan semua hewan penggerayangan di tanah.
Aku memberikan kepadamu
Semua tanaman berbiji dapat dijadikan sebagai makananmu.
Serta kepada semua hewan yang ada di daratan dan burung-burung yang terbang di langit
Saya beri semua tanaman hijau sebagai makanannya.
Akhirnya tiba sore dan subuh: hari keenam.
Maka terjadilah senja dan fajar: hari keenam.
Allah melihat semuanya itu:
Amat baiklah adanya!
Berikut telah terselesaikan penciptaan langit dan bumi.
serta segala isinya.
Maka Allah beristirahat
sesudah seluruh karya-Nya paripurna.
Oleh karena itu menjadi senja dan fajar: hari ini.
Oleh karena itu menjadi senja dan fajar: hari ini.
3. Victimae Paschali Laudes
Victimae pascháli laudes Im molent christiáni.
Agnus mengembalikan domba: Kristus yang tak bersalah
Patri reconciliávit peccatóres.
Morse dengan vitanya terlibat dalam pertarungan sambil menatap:
Dux hidup dalam kematian, memerintah di atas yang masih hidup.
Dicnobis, María, apa yang kau lihat di jalan?
Sepúlchrum Christi vivéntis,
et glóriam vidi resurgéntis.
Tes Angélikos, sindón dan pakaian.
Surréxit Christusspes mea:
praecédet suos in Galilaéam.
Kami tahu bahwa Kristus telah bangkit dari antara orang mati yang sejati:
Tu nobis, Victor Rex, have misericordia.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Hai umat kristen,
Sembahkan pujian kepada Kristus, sang Korban Paskah.
Cempe menebus domba:
Kristus yang tak berdosa
mendamaikan kita dengan Bapa.
Kematian dan kehidupan yang mengerikan sama-sama bertarung:
Yang hidup itu mati, kemudian berdiri teguh kembali.
Katakanlah, Maria, apa yang kau lihat di jalan!
Kuburan dan Kemegahan Sang Kristus
yang hidup serta bangkit.
Kain peluh dan kafan, saksi malaikat.
Kristus, harapanku bangkit,
mendahului ke Galilea.
Kami percaya bahwa Kristus telah bangkit dari antara orang mati:
Kau Raja Pemenang, kasihanilah.
4. Haec Dies
Haec dies
quam fecit Dóminus;
Mari kita bersukacita dan gembira dengan hal ini,
allelúia, allelúia.
Haec dies
quam fecit Dóminus;
Mari kita bersukacita dan bergembira atas hal ini,
allelúia, allelúia, allelúia.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Terpujilah Tuhan mahakuasa;
marilah kita sukaria bergembira,
alleluya, alleluya.
Terpujilah Tuhan mahakuasa
mari kita sukaria bergembira,
alleluya, alleluya, alleluya.
5. Gembira dan Bernyanyilah
Gembira dan bernyanyilah
menyambut Paskah yang cerah,
telah selamat dunia
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
T’lah bangkit Yesus Penebus
yang disalibkan bagimu.
Agungkan nama-Nya terus!
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Gapura maut hancurlah
dan bebaslah tawanannya,
dari kematian kekal
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Segala puji dan syukur
ya Putra Allah bagi-Mu
Firdaus Kau buka bagiku!
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Seluruh umat nyanyilah!
Tritunggal Kudus pujilah,
sekarang dan selamanya
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
6. Wahai Ratu Surga, Sukalah
Oh Ratu surga, senanglah, ya bersenang-senanglah,
sudah lenyap sengsaramu, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Putramu, hasil cintaku, silakan bersukacita,
sudah dibangkitkan Allah, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Lalu Dia bangkit selamanya, ya bersukacita.
Dia adalah Allah Yang Maha Benar, Alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Doamu pasti terdengar, yuk berdoa dengan sungguh-sungguh.
Kita juga berdiri bersamanya, Alleluya.
Doakan kami, Bunda.
7. Bernyanyilah dengan Senang
Bernyanyilah dengan senang, alleluya,
Kristus telah bangkit dan berhasil, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Dialah sang kehidupan, alleluya,
Pahlawan tak terkalakan, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Biji yang layu di permukaan bumi, alleluya,
Berlipat ganda buahnya, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Bangkitlah Kristus Penebus, alleluya,
Bangkitlah, kita ditebus, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Muncullah sinar yang mempesona, Alleluya,
hilanglah malam yang gelap, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Datanglah, Yesus Tuhanku, alleluya,
datanglah kerajaan-Mu, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
8. Kristus Bangkit
Kristus bangkit, Kristus mulia,
mari kita wartakan;
Yang jahat dikalahkan-Nya,
mari kita wartakan;
Maut dihancurkan-Nya,
Kristus Pemenang jaya!
Dalam duka ada suka,
mari kita wartakan;
dalam maut ada hidup,
mari kita wartakan;
Salib sumber berbahagia,
Kristus Pemenang jaya!
Yesus sudah dimuliakan
mari kita wartakan;
Roh-Nya mendampingi kita,
mari kita wartakan;
Nyanyikanlah pujian,
Kristus Pemenang jaya!
9. Mari Bersukacitalah
Mari, bersukacitalah, alleluya,
janganlah lagi bersedih alleluya,
hilangilah asap gelap itu, alleluya,
bercahaya sinar matahari yang cerah, Alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Mari, bersukacitalah, alleluya,
lepaskan kesusahan dan kesedihan, Alleluya,
betapa suka hatimu, alleluya,
penuhlah bahagiamu, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Maria, bahagialah, alleluya,
kar’na sekarang Putramu, alleluya,
yang dibangkitkan Bapa-Nya, alleluya,
telah mengalahkan maut, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Kini hatimu berenang, alleluya,
Di antara cinta dan kegembiraan, Alleluya,
Lupakan rasa sakit di dalam hati, Alleluya,
berhentilah menangis dengan pilu, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
10. Alleluya
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Bangkitlah Tuhan dari kubur;
maut, dosa dilebur.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan, cahaya bagi kita
hidup kita pun cerah.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan, penabur rahmat Bapa,
agar kita bahagia.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan mengundang manusia
masuk rumah Bapanya.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
11. Yesus Telah Pula Kembali Dari Mati
Kristus telah resureksi, terang dunia pun bersinar;
menerangi dari salib sinaran terang kencang.
Teriakkan pujian kepada Sang Kristus pemenang;
nyanyikanlah kemenangan, wahai seluruh dunia.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Setan dan sekutunya terus berdecih tanpa hentian,
Merasa telah mengungguli yang terkufur di kayu salib.
Saat Yesus bangkit dengan kekuatan-Nya,
seberapa ketakutan lawan, mereka gemetar saat menghadapinya.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Setan mengikat para penduduk bumi;
berabad menderita, mereka tertekan.
Saat Yesus berkuasa, bebannya lenyap sudah,
Dan sinar kebebasan mulai terpancarkan, mekar-mekar.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Ya Jesus yang kuat, bertambahlah kasihMu.
Kamu melindungi kita dengan penderitaanmu.
Ajarilah kita untuk terus berusaha dengan gigih dan tidak pernah merasa takut:
Bersamamu berperang, dan kita semua meraih kemenangan.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
12. Selama Masa Paskah Itu Bernyanyilah
Di masa Paskah nyanyilah,
alleluya, memuji Yesus mulia,
alleluya, alleluya, alleluya.
Wartakanlah dengan senang alleluya
Memang benar berdiri dan meraih kemenangan,
alleluya, alleluya, alleluya.
Pada setiap waktu dan lokasi,
alleluya, bernyanyi hatiku senang,
alleluya, alleluya, alleluya.
Sang Anak domba pujilah,
alleluya, Darah-Nya sumber bahagia,
alleluya, alleluya, alleluya.
13. Allah Dimuliakanlah
Allah dimuliakanlah
bersama Putra Tunggal-Nya
yang menebus manusia.
alleluya, alleluya, alleluya.
Hari ketiga yang cerah
fajar menghalaukan duka:
lihatlah kubur terbuka!
Alleluya, alleluya, alleluya.
Kata malaikat,
“Marilah! Jangan Yang Hidup
Kamu mencari di seluruh dunia orang yang sudah meninggal!
Alleluya, alleluya, alleluya.
“Ia t’lah bangkit, lihatlah!
Kubur-Nya Ia tinggalkan,
maut pun Ia kalahkan.”
Alleluya, alleluya, alleluya.
Kami berdoa pada-Mu,
Tuhan yang teguh dan berjaya,
buatlah kami percaya!
Alleluya, alleluya, alleluya.
Bebaslah kami oleh-Mu,
nama-Mu kami agungkan:
sampai kekal Kaulah Tuhan!
Alleluya, alleluya, alleluya.
14. Nyanyian Baru Angkatlah
Nyanyian baru angkatlah,
menyambut Kristus yang menang.
Yang disalibkan dan wafat
sekarang bangkit mulia,
merintis jalan bahagia
demi umat manusia.
Janganlah takut hatimu,
sebab t’lah bangkit Tuhanmu.
Ingatlah perkataan-Nya saat berada di Galilea:
sesudah Tuhanmu wafat
tentulah bangkit mulia.
Pergilah kamu segera,
wartakan kabar yang benar.
Jadilah saksi bagi-Nya
di hadap s’luruh umat-Nya:
Tunjukkan jalan yang benar
menuju surga yang cerah.
Berikut ini adalah sejumlah lagu puji-pujian untuk Misa Paskah dengan lirik yang mendeskripsikan tentang kebangkitan dan kemenangan Yesus atas kuasa kematian serta pengampunan dosa umat manusia. Selamat merayakan hari Paskah!